- 미접종자도 의사소견서 제출시 가능
 |
||
| ▲ 사진출처=픽사베이 | ||
[nEn 뉴스에듀신문] 방역상황 등 고려 23일부터 재 연장…인원도 4인 이상 확대 가능
정부가 22일까지 한시적으로 허용했던 했던 요양병원·시설의 대면 접촉면회를 23일부터 별도 안내 시까지 연장한다.
손영래 중앙사고수습본부 사회전략반장은 20일 정례브리핑에서 “면회대상과 면회수칙에서 현장의 개선 요구가 많았던 일부 조건을 완화하기로 했다”며 이같이 밝혔다.
이어 “면회대상은 종전과 같지만, 이상반응 등으로 예방접종이 어려우신 경우에도 접종면회를 허용하기로 했다”고 덧붙였다.
이에 따라 미접종자의 경우 입소자는 주치의 또는 계약의사 등 의사의 의견을 청취해 기관장이 판단하고, 면회객은 의사소견서를 제출하면 된다.
손 반장은 “요양병원과 시설의 집단감염은 3월 3주 차에는 131건에 달했으나, 지난주인 5월 2주는 3건으로 줄어든 상태”라고 설명했다.
아울러 “사망자도 5월 2주에 88명으로 3월 3주의 543명에 비해 위험도가 현저히 낮아져 있는 상태”라며 “높은 접종률과 선제검사, 종사자들의 방역 노력 등으로 사망자와 위험도가 감소하고 있다”고 평가했다.
특히 “현장에서는 보호자와 입소자의 면회 요구가 계속 제기되고 있고, 병원과 시설 등에서도 면회 허용이 계속되기를 요청하는 중”이라며 “이러한 결과를 종합해 접촉면회를 계속 허용하기로 결정했다”고 밝혔다.
이에 따라 정부는 면회대상과 면회 수칙은 기존과 동일한 기준을 적용하되, 현장의 의견을 반영해 일부 개선하기로 했다.
면회객과 입소자 모두 예방접종 기준을 충족하거나 최근 확진 후 격리 해제자에 한해 허용하되, 이상 반응 등으로 예방접종이 어려운 경우에도 면회가 가능하다.
면회객 인원도 1인당 4명 이하로 제한하지만 요양병원과 요양시설의 여건에 따라 확대가 가능하도록 완화했다. 다만, 접촉면회는 추후 방역상황에 따라 확대 또는 중단될 수 있다.
손 반장은 “안전한 면회가 될 수 있도록 요양병원과 요양시설의 만반의 준비와 면회객들의 수칙 준수를 부탁드린다”며 “면회 시에 음식물 섭취는 금지되며, 마스크를 상시 착용해야 한다”고 당부했다.
※ 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. ※ Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' assumes that there may be errors in the English translation.
Extension of contact visits at nursing hospitals
Those who are not vaccinated can also submit a doctor's note
[nEn News Edu Newspaper] Re-extension from the 23rd considering the quarantine situation... The number of people can be expanded to more than 4 people
The face-to-face contact visits at nursing hospitals and facilities, which were temporarily permitted by the government until the 22nd, will be extended from the 23rd until a separate notice.
At a regular briefing on the 20th, Son Young-rae, head of the social strategy division of the Central Accident Remediation Headquarters, said, "We have decided to ease some conditions that were often demanded for improvement in the field of visitation and visitation rules."
He added, “The target audience is the same as before, but we have decided to allow vaccination visits even if vaccination is difficult due to adverse reactions.”
Accordingly, in the case of non-vaccinated persons, the resident listens to the opinions of doctors such as attending physicians or contract doctors, and the head of the institution makes a decision, and visitors can submit a doctor's opinion.
Director Sohn explained, “The number of cluster infections in nursing hospitals and facilities reached 131 in the third week of March, but has decreased to three in the second week of May, last week.”
In addition, "the number of deaths was 88 in the second week of May, which is significantly lower than the 543 in the third week of March," he said. evaluated.
In particular, he said, "The site continues to raise requests for visits from guardians and residents, and hospitals and facilities are also requesting permission to visit," he said.
Accordingly, the government decided to apply the same standards as before, but to make some improvements by reflecting opinions from the field.
Only visitors and inmates who meet the vaccination standards or those who have been released from quarantine after being recently confirmed are allowed to visit.
The number of visitors is also limited to less than 4 per person, but it has been relaxed to allow for expansion depending on the conditions of nursing hospitals and nursing facilities. However, the face-to-face meeting may be expanded or suspended in the future depending on the quarantine situation.
Director Sohn said, “We ask that nursing hospitals and nursing facilities be fully prepared and that visitors follow the rules for a safe visit.
<Copyright © 'Every citizen is an educator!' News Edu, unauthorized reproduction and redistribution is prohibited>
이희선 기자 aha080@gmail.com
